martes, 24 de julio de 2012

One Lovely Blog Award - Mi blog ganó un premio!

Ayer recibí una hermosa noticia para mi blog: he ganado un premio!!!

Un premio? Que premio?

Si si, exactamente un premio, mi primer premio como blogger: One Lovely Blog


Yesterday I received an amazing news for my blog: I won a award! 

An award? What award? 

Yes exactly, a award, my first blog award: One Lovely Blog!




Tengo que agradecerle a mi amiga maravilla Andrea que con su blog Caracol me hizo esta sorpresa. Pasen a visitarla y descubriran sus hermosos accesorios de crochet, hay mucho que ver y desear de tener! 


I have to thank my amiga maravilla Andrea because through her blog Caracol, she subscribed my blog to win this award. Go and visit her blog you will discover the beautiful crochet accessories, lots to see and much to desire!



Resulta que cuando recibes este premio tienes que hacer las siguientes cosas: 

When you recive this award you have to:


  • Hacer un listado de los blog a los que otorgas este premio.
  • Make a list of the blog you give the award to.
  • Contar 7 cosas de ti que la gente no sabe.
  • Write 7 things that readers don't know about you.
  • Dejar un comentario en el último post de los blogs que has seleccionado para darles la noticia. 
  • Leave a comment on the last post of the blog you chose to give the good news.

Los blogs que escogí son los siguientes, espero que les gusten: 

The blog I have chosen to give this award are this, I hope you like them:



El mundo del reciclaje

Vaniglia

Perdi o fio a meada

Upcycle Us

Pinkrain

// Between the lines //

Maguquigo

Salvatore D'Auria

Laboratorio progettincorso 

Coffee & Mezcal



Las 7 cosas que no saben de mi son:

7 things you probably don't know about me:

1. Cuando era niña queria ser diseñadora de moda. Con un engaño me enamoré del arquitectura y la escogí como carrera. 

1. When I was child I wanted to be a fashion designer. With a trick I fell in love and chose architecture as a career. 


2. Ademas de ser arquitecta, soy fotografa no-profesional. 

2. Besides being an architect, I am non-professional photographer. 


3. Amo el mar (y lo extraño mucho aquí en Oaxaca). 

3. I love the sea (and I miss it a lot here in Oaxaca).


4. Amo Napoli, mi querida y loca ciudad (y la extraño mucho aquí en Oaxaca). 

4. I love Naples, my dear and crazy city (and I miss it a lot here in Oaxaca).


5. El tema del reuso y la atención al medioambiente no los aplico solo a mis accesorios, sino es parte de mi vida. Hay que ser coerente! 

5. The theme of reuse and care for the environment is not only apply to my accessories, but is part of my life.


6. Tengo dos hermosas perritas que rescaté de la calle. 

6. I have two beautiful dogs I rescued from the street.


7. Me llamo Alessandra. Bas es como me llaman mis amigos mas cercanos.

7. My name is Alessandra. Bas is how my closest friends call me.


10 comentarios:

  1. wow! thanks so much Alessandra for the award :)
    your blog is too cute!
    ITA: sei di Napoli? anche io (Afragola)!
    Vivi da molto in messico?
    Se ti va di fare uno scambio banner io sono disponiile!
    Maf

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao Mafalda, il mondo é davvero piccolo!
      Si sono di Napoli ma vivo in Messico da un paio di anni.
      Adesso sto tornando a casa per un mese di vacanze, magari ci incontriamo proprio da quelle parti!!!

      Mi va di fare questo scambio, ma come si fa?
      Se puoi spiegarmi via mail, te ne sarei grata.

      A presto.
      bas

      Eliminar
  2. Respuestas
    1. SEMPREEEEEE!!

      Ue c'amma veré, nun fa o scem!

      baciooooooooooo.

      Eliminar
  3. Grazie Alessandra! Ci fa molto piacere! Una delle cose belle dei premi, oltre a riceverli, è quella di venire a conoscenza di nuovi blog! ciao

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao, é divertente anche donare premi oltre che riceverli!!
      E si, avete proprio ragione, si conoscono nuovi mondi interessanti!!

      Saluti.

      Eliminar
  4. Ciao!!!!
    E grazie mille per il tuo premio, un modo molto divertente per conoscersi... collega! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ciao Rossella,
      è un piacere leggerti, per questo ti ho consegnato il premio!

      un saluto cara collega. ;)

      Eliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...